Resumen de los primeros 9 capítulos de Afili Aşk
“Obnimu Tebya” Lyrics
Nikolay Baskov
Знай, не верил я до встречи с тобой.
Что в мире существует любовь.
С первого взгляда.
Я, считал, что это только в кино.
А тут она случилась со мной.
Это же надо!
И теперь, молю об одном.
Чтобы мы всегда была рядом.
Обниму тебя, сильно.
Обниму тебя, страстно.
Нет на свете тебя красивей.
Нету в мире тебя прекрасней.
Обниму тебя, крепко.
Обниму тебя, жарко.
Для меня нет на свете этом.
Драгоценней тебя подарка.
Ты – меня от непогоды спасла.
И в жизнь мою с собой принесла.
Добрые вести.
Ты – украсила надежды мой дом.
И зазвучали сразу же в нем.
Светлые песни.
И теперь, молю об одном.
Чтобы мы всегда была рядом.
Обниму тебя, сильно.
Обниму тебя, страстно.
Нет на свете тебя красивей.
Нету в мире тебя прекрасней.
Обниму тебя, крепко.
Обниму тебя, жарко.
Для меня нет на свете этом.
Драгоценней тебя подарка.(х2)
TRADUCCIÓN
Sabes, no creí hasta que te conocí.
Que hay amor en el mundo
A primera vista.
Pensé que solo estaba en las películas.
Y luego me pasó a mí.
Es lo mismo!
Y ahora, rezo por una cosa.
Para que siempre estemos allí.
Te abrazaré con fuerza.
Te abrazo, apasionadamente.
No hay más bello en el mundo.
No hay belleza en el mundo.
Te abrazaré firmemente.
Te abrazo, hace calor.
Para mí no existe tal cosa en el mundo.
Más precioso que un regalo para ti.
Me salvaste del clima.
Y trajo mi vida conmigo.
Buenas noticias
Tú, decoraste mi casa con esperanza.
Y sonaron inmediatamente en eso.
Canciones ligeras.
Y ahora, rezo por una cosa.
Para que siempre estemos allí.
Te abrazaré con fuerza.
Te abrazo, apasionadamente.
No hay más bello en el mundo.
No hay belleza en el mundo.
Te abrazaré firmemente.
Te abrazo, hace calor.
Para mí no existe tal cosa en el mundo.
Eres más precioso que un regalo. (X2)