Las expectativas eran altas para la serie de televisión Yalancılar ve Mumları, que comenzó a transmitirse en las pantallas de Fox TV los domingos por la noche. El hecho de que nombres importantes como Elçin Sangu, Ceren Moray, Feyyaz Duman, İsmail Demirci, Şafak Pekdemir, Melike Güner y Burcu shadowdar se encontraran a la cabeza también indicó que la serie sería una muy buena producción.
Sin embargo, en los dos primeros episodios, se vio que no hay escenario que cumpla con las altas expectativas creadas para la serie … La adaptación de locaciones de Mistresses, que fue producida por la BBC y adaptada en muchos países, desafortunadamente está a punto de convertirse en una historia de fracaso para Medyapim.
Medyapım es uno de los mejores intérpretes de la serie adaptada. La empresa propiedad de Fatih Aksoy ha abandonado con éxito muchos proyectos hasta la fecha. Medyapım, quien también es el productor de la serie de televisión Yasak Elma y Sadakatsiz, está orgulloso de estas dos producciones.
Sin embargo, es necesario decir que se cometió un error importante para Yalancılar ve Mumları. El segundo episodio de la serie acaba de ser lanzado, pero el guión no es lo suficientemente bueno. El hecho de que el guión haya sido revisado varias veces para la tercera parte también muestra que el problema es conocido.
Anibal Güleroğlu, uno de los blogueros de Milliyet, evaluó en un artículo por qué no funcionó la adaptación doméstica de la serie, que fue vista con interés durante 3 temporadas en el canal BBC One. Güleroğlu llamó la atención sobre los siguientes detalles en su artículo: “Yalancılar ve Mumları, mientras flotaba en el aire en términos de lógica y carácter, no presentó una imagen que atrajera a la audiencia en primer lugar. Desafortunadamente, cuando se dejaron en el aire secretos, mentiras y vidas amorosas, el personal no pudo darse el lujo de posponer esta verdad.
'Yalancılar ve Mumları', que nació tratando de hacer su propio camino porque el original no tenía libertad de interpretación, es un candidato a ocupar su lugar en la historia de la pantalla como una adaptación que no cumple con las expectativas.
Si tenemos en cuenta los fuertes rivales de la serie, que no tuvieron mucho éxito a la hora de crear una imagen adecuada a la percepción de la audiencia. ¿Cambiará esta tendencia en los siguientes capítulos y aumentará? Esperemos y veamos cuánto tiempo se queman las velas de los mentirosos ".
El tercer episodio de la serie se transmitirá el domingo 17 de octubre y Fox TV puede esperar una decisión después de los ratings.