Die am Samstagabend ausgestrahlte Elkızı-Serie wurde zu einer der Produktionen, die auf dem Fernsehschirm von Fox Probleme hatten. Die ersten 4 Folgen der Serie mit Sevda Erginci, İsmail Ege Şaşmaz und Perihan Savaş sind erschienen. Aber die Bewertungen sind nicht gut…
Am Montagabend, als die TV-Serien Gönül Dağı und Kardeşlerim hohe Quoten erzielten, sollte auch die Elkızı-Serie in den Vordergrund treten. Die Tatsache, dass die Serie auf den gleichnamigen Romanen des berühmten Schriftstellers Orhan Kemal basierte und es sich um eine dramabasierte Produktion handelte, machte Hoffnungen.
Die Serie Elkızı erhielt jedoch mit ihrer Geschichte verschiedene Kritikpunkte und erhielt nicht das vom Publikum erwartete hohe Interesse. Obwohl die Serie ein beachtliches Publikum hatte, zeigte der Wegfall des Anstiegs und der Rückgang der Einschaltquoten in der 4. Folge unter den Durchschnitt ein negatives Bild.
Was ist also mit dem Verzeichnis los? Warum blieb Elkızı hinter den Erwartungen zurück? Anibal Güleroğlu, einer der Milliyet-Blogger, ging in seiner Rezension auf diese Fragen ein. Die Probleme beim Story-Setup der Serie führen tatsächlich dazu, dass das Interesse des Publikums gering ist.
In seinem Artikel hat Anibal Güleroğlu folgende Einschätzungen zu dieser Situation gemacht: ” Orhan Kemals Roman zu einem Fahrplan für sich machen; Daher war 'Elkızı' auch eine Produktion, die mich positiv erwartungsvoll machte… Leider zog es von Anfang an einen Blitz und bot ein enttäuschendes Bild. Die Wiederkehr der Mängel in der inhaltlichen und redaktionellen Logik hat sich bereits in den Bewertungen gezeigt.
Unsere primäre Aussage wird in diesem Zusammenhang sein, dass die Serie eine ganz andere inhaltliche Logik hat als Orhan Kemals Roman "Elkızı", der es schafft, die Seelen mit der Traurigkeit zu berühren, die er erzeugt, indem er die Welt der Männer und Frauen von allen Seiten anspricht und enthüllt die Pattsituation eingeschüchterter Frauen im Familienleben und in der Gesellschaft.
Nämlich; Die Reihe "Elkızı", die nicht eng mit der Eins-zu-Eins-Verfilmung verwandt ist, konzentriert sich auf eine Geschichte, die heute gelebt wird, statt auf die Atmosphäre der 1950er Jahre, als der Roman spielt. Diese Präferenz mag bei der Fülle der Periodenreihen zunächst richtig erscheinen. Fakt ist aber auch, dass durch diese inhaltliche Weiterentwicklung das Hauptthema der Frau, die in der männlich dominierten Ordnung zerquetscht wird, stereotyp wird. Denn Ezo, der versucht wird, mit dem 'Aschenputtel'-Symbol identifiziert zu werden, entspricht weder mit seiner rebellischen Persönlichkeit noch mit seiner widersprüchlichen Haltung der Logik der 'weiblichen Betonung' im Originalwerk.“