"aşk laftan anlamaz"