Traducción del texto del video al español (traducción del traductor de google) texto de soporte para amigos que no entienden portugués.
El Ministerio de Salud turco ha preparado un programa especial de 2 minutos para crear conciencia sobre la pandemia, de acuerdo con la decisión de RTUK, el programa se lanzó en todos los canales de televisión simultáneamente a las 21:00. El único canal que no cumplió con la orden del Ministerio y RTUK fue el ATV.
RTUK estaba sorprendido y ofendido por esta decisión. Su representante, Ilhan Tasci, dijo que ATV prefiere calificaciones y dinero, en lugar de preservar la salud de sus empleados y que este comportamiento necesita una respuesta del estado.
Le recordamos que el ATV aún continúa grabando normalmente, mientras que otros canales han optado por cuidar la salud de sus empleados.
Para empeorar las cosas, el actor Erkan Petekkaya compuso una canción dedicada a la situación actual, cantó en el set de la serie “Gel Dese Aşk” que es transmitida por ATV. Pero la actitud del actor no fue bien vista por sus compañeros de trabajo, quienes estaban horrorizados y criticaron el comportamiento incorrecto del actor.
La actriz Elçin Sangu escribió: “¡De qué estamos hablando y qué están haciendo! Es una locura Lo siento por el equipo … “la actriz Nurgül Yeşilçay estaba más ácida:” ¡Las drogas son peligrosas! El alcohol es peligroso! ¡La estupidez es peligrosa! ¡Considerarlo un hombre es aún más peligroso! ¡Yo te dije!”
Erkan decidió responder a las críticas escribiendo: “La gente se queda en casa y quiere ver algo. ¿Crees que todos tienen Netflix? Trabajaremos hasta que se complete el aislamiento. Puedes preguntarle al equipo de la serie. Nadie los obliga a trabajar, quieren trabajar “.
En mi opinión, las personas trabajan porque lo necesitan y no porque lo quieran, si tuvieran la opción de estar en casa, otro punto, hay varias series que se pueden reproducir, por lo que no hay necesidad de arriesgar la salud de los actores y el equipo por algo lo cual no es una necesidad básica.
Sin embargo, las controversias que rodean el canal ATV no se detienen allí. Las grabaciones de la serie Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz continúan, pero con el equipo protegido contra la enfermedad, con ropa especial.
El actor Burak Özçivit fue criticado por seguir grabando la serie Kuruluş Osman, a pesar de pedirle a la gente que se quedara en casa. Le recordamos que Burak tiene un contrato con ATV y no pudo liberarlo, ya que todo el equipo continúa trabajando … Sin embargo, según información no confirmada, la serie Kuruluş Osman debería tomar un descanso de 4 semanas, que puede durar hasta el otoño. Por lo tanto, el equipo debe terminar el último episodio de esta temporada.